Daisuke está enfermo. Satoshi advierte a Daisuke que algo está pasando. Kosuke tiene una amigable conversación con Satoshi. Daisuke entra al mundo de su pintura, dirigida por una entidad conocida como "La segunda mano del tiempo". Dark tiene que robar la pintura de la casa de Harada para traer de vuelta a Daisuke.