Las indiscreciones de Pauline la llevan a descubrir que Martin se irá del pueblo cuando supere su fobia. Edith quiere reavivar su romance con el doctor.