- Estreno original
- Episodio anterior S01E04 - Capítulo 4
- Número S01E05
- Duración del episodio 40 minutos
- País Brasil
- Idioma original Portugués
- Géneros Drama, Comedia, Romance
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
24 septembre 2026 - 16:52
en 11 bases de datos
Capítulo 5
Alan é atingido por um tiro, mas salva o refém do bandido. Marlon vai com Alan para o hospital e se emociona ao ver seu mestre chorar. Samuel se impressiona quando Sofia atende a uma ordem de Leo. Davi e Ayla se incomodam com a proximidade entre Jaques e Filipa. Sofia prende Leo e Samuel no banheiro. Marlon vê policiais abordando jovens na rua e se lembra de quando decidiu entrar para a polícia. Leo conta um pouco de sua história para Samuel. Bárbara ajuda Marlon a abrir a academia de Alan. Abel flagra Leo e Samuel dormindo abraçados no banheiro.
Episodio siguiente
S01E06 - Capítulo 6
