Le Dr Lee soigne Reginald, qui a une grosseur rare à l'arrière de la tête. Che'Re a une grosse bosse sur le visage, et Juan a des furoncles douloureux dans le cou.