Ocurre un atraco en el banco de Villa Pingüino. El sospechoso, Wanisaburo, se apodera de un hotel, su madre lo intenta detener, pero no le escucha. El jefe de la policía decide poner a cargo del arresto a Arale.