Los gemelos vuelan hacia el norte para reparar una preciada pertenencia de Brutacio, pero un salto del destino los arroja en medio de una operación secreta.