Los Dodgers renuncian a su trabajo en el Protectorado luego de una batalla a cuatro bandas para trabajar en un restaurante, pero no importa cuánto lo intente, se le sigue recordando su ocupación anterior.