The Forbidden Fountain of the Foreverglades!

Mientras busca la Fuente Prohibida del Pantano Eterno, McPato se registra en un hotel, donde descubre que Goldie también la busca. En la carrera subsiguiente, vuelven a ser jóvenes después de estar expuestos a las aguas de la Fuente. Eventualmente lo alcanzan, pero se enfrentan a Rockerpato, quien extendió su vida usando criogenia, se unió a F.O.W.L. y ahora busca la Fuente, pero la encuentra vacía. Mientras tanto, Dewey se hace mayor y usurpa a Huey como el "hermano mayor" mientras Louie descubre que el dueño del hotel es en realidad Ponce de León, quien puso el agua de la Fuente en la piscina del hotel para robarle la juventud a los huéspedes. León captura a los niños, pero McPato y Goldie vienen a su rescate.

Episodio siguiente

S03E12 - Let's Get Dangerous!