Con la esperanza de conseguir un ascenso, Annie intenta conseguir su cupo mensual de multas de aparcamiento. Involucra a Duncan en su propia investigación: rastrear a un delincuente que vende productos falsificados a los chavales del instituto. Mientras tanto, Jack intenta ser un padre genial, pero acaba poniendo a Kimberly y Jing muy enfermas.