Su suerte no podía durar para siempre; Bell y Ryu deben cruzar el Coliseo, donde los monstruos reaparecen constantemente. Al final, pueden enfrentarse a una elección imposible...