Prosigue el asedio de la banda Toramaru en Ikebukuro y poco a poco van estrechando el cerco sobre los miembros más conocidos de los Dollars. Mientras tanto, parece que Izaya tiene otros planes respecto a esta pelea de bandas.