Episode 4

Bjarne and Vissing's articles have not only led to a suicide at the Police Station, but also mean that they themselves have to leave the newspaper. At the same time, Hjalmar is betrayed and wants revenge. While Ole is fatally caught in Hjalmar's web, the love between Bjarne and Lisbeth grows. But then Police Commissioner Gordan intervenes again - both privately and at the Police Station. Bjarne continues his investigation and witnesses something in Vissing's private life that he never knew existed.

Episodio siguiente

S01E05 - Episode 5