Unspoken Thoughts

Mientras que la mayoría de los hombres pueden arreglar la camioneta, las niñas se bañan en un río cercano. Viro le pregunta a Ren si podría ser la novia de Coud y Ren le permite hacerlo si Coud acepta. Viro, Coud y Ren son atacados por un Sting Raid y Coud y Ren reaccionan para derrotarlo. Coud y Ren hablan entre ellos en un lago y dicen que ambos quieren estar juntos. Luego, los dos se sonrojan y se besan. Viro observa y coloca su mano con fuerza junto a su pecho, donde está su gema Sting Raid. Entonces, comienza a llorar, pensando que, pase lo que pase, nunca será lo que quiere.

Episodio siguiente

S01E20 - Viro