Macht und Ohnmacht

Mönchengladbach 1984: In einem Park findet man in Gefrierdosen verpackte Leichenteile. Der damals 27-Jährige Ermittler Claus Irrgang ist als erster Beamter vor Ort. An einer der Dosen befindet sich ein unbekannten Fingerabdruck. Bewegung kommt in den Fall, als dieser plötzlich zugeordnet werden kann. Schnell steht fest: Das Opfer wurde nicht im Stadtpark getötet, sondern nur dort abgelegt. Aber warum musste ein Mensch auf so grausame Weise sterben?
Niedersachsen 1994: Man findet innerhalb von sechs Monaten zwei männliche Brandleichen. Die Opfer sind bis zur Unkenntlichkeit verkohlt, können nicht identifiziert werden. 13 Jahre fahndet Kommissar Uwe Breuer nach dem Serienmörder und findet schließlich heraus, dass der Täter im Auftrag einer Frau getötet haben will, weil er ihr hörig war.

Episodio siguiente

S01E81 - Unheimliche Stille