Kai y Yuki son asignados para localizar un humano cibernético para un cliente. Cuando encuentran al humano en las calles, lo notan usando un anillo láser. Asuka luego aparece, empeorando las cosas, ya que se convierte en un objetivo. Los tres escapan a un almacén donde almacenan algunas armas. Cuando el humano cibernético los encuentra nuevamente, Kai le dispara repetidamente, deshabilitándolo gradualmente y pronto causando que se autodestruya.