- Estreno original
- Episodio anterior S02E01 - L’anniversaire
- Número S02E02
- País Canadá
- Idioma original Francés
- Géneros Acción, Comedia, Crimen
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
20 janvier 2026 - 21:13
en 11 bases de datos
Full-Pine Lépine
Le Commandant Célestin fait passer des auto-évaluations à l'Escouade, mais s'avère déçu; Charles fréquente Viviane et il est complètement accro à celle-ci; Max veut l'aider à être moins intense pour ainsi lui éviter qu'elle ne le quitte.
Episodio siguiente
S02E03 - Le camp d'entraînement
