Emma se enferma de gripe y no puede controlar sus poderes. La directora tiene un interés especial en Maddie.