Lance se destroza cuando Melissa acepta su propuesta de matrimonio, y aún más cuando se entera de que está embarazada. Vicki y Mario deciden fugarse.