La rivalidad entre los McKellan y los McCoy, adversarios desde hace mucho tiempo, se intensifica en los Juegos de Columbus... hasta que desaparecen las nietas.