El mal funcionamiento del experimento de Reed para conseguir la miniaturización, ha provocado la reducción del equipo a seres minúsculos y su puesta en riesgo cuando HERBIE los identifica erróneamente como parásitos y trata de exterminarlos.