Escape / Cinderella Girls

Dans le segment "L’Évasion", Gregory Udall est un artiste d'évasion essayant de sortir de l'ombre de son célèbre père en reproduisant l'évasion ultime solo que son père a réalisée, avec M. Roarke fournissant la prison. Malheureusement pour Udall, si vous ne vous échappez pas, eh bien ... vous restez là pour toujours. Udall parvient à s'échapper en surmontant son désir de le faire à lui seul alors qu'il demande à un autre prisonnier de l'aider. Dans le segment "Cendrillon", Ann et Maxine sont des filles de la classe ouvrière qui parviennent à s'offrir un voyage à Fantasy Island avec le souhait de devenir jet-setters pendant deux jours. Ils s'impliquent tous les deux avec des hommes riches - Maxine finit par avoir son homme même quand elle avoue qu'elle est pauvre, et Ann se retrouve avec un médecin qui prétend être un riche millionnaire pour collecter des fonds pour sa clinique de santé.

Episodio siguiente

S01E02 - Bet a Million / Mr. Irresistible