La fantasía de Jack se cumple cuando la verdad de "El Último Pelotón" sale a la luz cuando el gobierno italiano investiga la muerte de un preso. Christine Connelly se convierte en "La Hermosa Incrédula" para cumplir con sus fantasías, y se da cuenta que su trabajo es sólo cinismo.