Richard se rend à Houston pour voir le dragster du Gas Monkey en course. C´est aussi la course pour l´équipe qui doit finir de repeindre la carrosserie d´une Cutlass de 78.