Rin le da a Shirou la opción de traicionar a Saber y renunciar como maestro o ella le romperá el brazo y hará imposible que lo usen. Antes de que Rin pueda hacer algo, escuchan un grito y Shirou va a investigarlo, seguido por Rin. Los dos encuentran a una niña inconsciente en el suelo. Rin comienza a atenderla y Rin no puede concentrarse con la puerta abierta afuera, así que Shirou va a cerrarla. Justo en ese momento, Shirou ve una espiga lanzada hacia ellos, a la cabeza de Rin.