El hobby de Billy además del fútbol es la fotografía. Un día se armó con su cámara y fue al supermercado de la ciudad, porque había una sesión oficial de autógrafos para un jugador nacional japonés. Billy toma fotografías obsesivamente para obtener buenas fotografías de su ídolo. Sin sospechar nada, también encontró motivos que claramente podrían condenar a dos carteristas. A diferencia de Billy, estos dos notaron esto y luego lo persiguieron para llegar a la cámara y, por lo tanto, a la evidencia. En la playa, cuando Billy quiere terminar de rodar su película, corre un gran peligro ...