El nuevo entrenador se lo toma con fuerza. Hay nuevos problemas en el horizonte a medida que se acerca el día de San Valentín. Las chicas quieren darles bombones a los chicos, pero el entrenador les prohíbe aceptar un solo chocolate porque está a punto de jugarse un partido importante. ¿Obedecerán los Kickers su prohibición?