La Brigada 8 presta ayuda para reconstruir Asakusa luego del último incidente con un infernal, lo que hace que se vayan ganando la confianza de la gente. Sin embargo, una conspiración de los hombres vestidos de blanco amenaza con anular todas sus buenas intenciones, llevando a Obi a tomar el asunto con sus propias manos.