Mientras Nataku continúa arrasando, Shinra Adolla se vincula con él, revelando la presión que sus padres le pusieron para tener éxito. Cuando la amenaza que representa Nataku llega a un punto crítico, su protección como uno de los Pilares proviene de una fuente poco probable.