Al parecer estancados, Gudsen y Calderone se plantean una nueva pista. Se desata el caos en una misión secundaria. Freddy Fasano se replantea su futuro.