Le jour des morts - 1ère partie

Un attentat a eu lieu devant le domicile de la directrice de la police judiciaire, Léa Legrand. Victor Yachvili, commandant à la Brigade de répression du banditisme et Constantine, chef de groupe à la Brigade criminelle, arrivent sur les lieux. La rivalité entre les deux hommes est palpable. De nouveaux stagiaires arrivent au 36. La jeune Marie Van Sant est affectée à l'équipe de Yach alors que sa colocataire Anne Rossi rejoint celle de Constantine. Ce dernier est très perturbé par l'arrivée de la jeune femme...

Episodio siguiente

S01E02 - Le jour des morts - 2ème partie