Nuestros protagonistas siguen en el Café Concrucio probando sus delicias. Tras una breve confusión, Makoto y compañía por fin conocen a la dueña del negocio y también a algunos clientes habituales.