Blackout

Quatre forgerons sont plongés dans l'obscurité lorsque l'atelier subit une panne d'électricité. Sans outils électriques ni lumière, les forgerons doivent se contenter de marteler à la main et d'utiliser des lanternes pour forger leurs lames. Après quelques rounds épuisants, les deux forgerons restants retournent avec impatience vers l'électricité dans leurs forges domestiques pour fabriquer la légendaire épée de la Miséricorde. Quel forgeron verra sa lame illuminer la compétition et gagnera 10 000 dollars ainsi que le titre de champion 2 ?

Episodio siguiente

S09E03 - The Ninja's Sword