Direction les Appalaches, en Caroline du Nord, dans la forge de Clay Spencer, de renommée mondiale, où trois forgerons sont mis à l'épreuve.