Al descubrir que el manuscrito de un profesor tiene algún problema, Nishoka y Majime proponen modificaciones. Majime reafirma que necesitan a Nishioka, pero este le asegura que siempre estará ahí para él. Unos días después, el profesor está furioso por los cambios y Nishioka va a disculparse. El profesor está molesto, pero Nishioka logra convencerlo. Nishioka y Majime toman caminos separados.