Kishibe ha vuelto y está lista para trabajar. Está enamorada de la charla de Matsumoto y Majime sobre palabras y diccionarios. El equipo está en la fase final, ya que también se está desarrollando un artículo especial especialmente para Daitokai. El equipo se une en esta recta final. Después de aproximadamente un año, el artículo finalmente está terminado. Daitokai está cada vez más cerca de estar terminado. Sin embargo, se descubre un grave error.