Le prochain arrêt est l'étang pluvieux. Ils y resteront pendant 64 heures et 23 minutes. Tetsuro et Maetel s'enregistrent à leur hôtel sur cette planète où la pluie ne s'arrête jamais. Mais, un homme qui était également dans le 999 fait beaucoup de bruit. Il passe la nuit à réciter des sutras et à déranger les autres passagers du 999 à l'hôtel. L'homme dit qu'il prie parce qu'il y a une sorcière sur cette planète qui mange les âmes des gens et qu'il ne veut pas que quelqu'un soit blessé. Maetel dit qu'elle a déjà entendu parler de cette sorcière...