Los restos de Kano son encontrados en las montañas. Hay una confesión, pero se aún queda más por descubrir. El jefe de la estación de policía le dice a Daigo que no se entrometa. Daigo y Yuki se debaten sobre si deben seguir en el pueblo.