Jon tiene problemas para dormir por lo que un hipnotizador lo induce bajo hipnosis a quedarse dormido con el sonido de un botón. Sin embargo, Jon oye antes el ladrido de Odie, convirtiéndolo en el catalizador de la hipnosis.