El jefe les ordena a Max y 99 conseguir todos los datos acerca de Rex Savage, el dueño de la galeria de arte "Savage".