Trevor se mete en un lío cuando un regalo inapropiado a una compañera de trabajo le obliga a acudir a una reunión con Recursos Humanos que solo Jay puede manejar. Mientras tanto, Pete, sin querer, desata un drama con Alberta tras mencionar de pasada una visita sorpresa a su ex.