Gintoki y compañía vencen a las criaturas que aparecieron gracias a Gedomaru, una espíritu amiga de Katsuno. Tras eso, el hermano de Ana les cuenta la rivalidad que existe con el clan del ex-marido de la chica.