La situación por fin concluye y todos los que estaban atrapados en la isla regresan a Edo. Pero no todos tienen permiso para quedarse allí, puesto que el Shinsengumi al completo ha sido tildado de traidor y deben abandonar la ciudad.