Finalmente aparece Dai, el gigantesco novio de Kagura. Pese a los intentos por mantener la calma, ni Gintoki ni Umibouzu son capaces de controlarse ante la insolencia del muchacho.