En esta entrega, Shiina-san está preocupada por su participación en la competencia. La instructora le da unos consejos, pero no siente confianza de llevarlos a cabo. Por otro lado, el abuelo de Sasahara enferma y ella necesitará ayuda en el café.