Bill imagina la fatídica posición de Roy, un renuente Truckee aprende a montar a caballo, Whitey intenta hacer música y John corre la voz.