Mary-Agnes intenta ayudar a Martha, de espíritu libre, a escapar de su pasado. Grigg asegura que Frank se mantiene informado. Roy lucha con sus sentimientos por Alice.