Dave y su equipo doblan la velocidad del trómel para obtener el máximo posible de oro de la mina Birdseye de Montana. Pero el agua sucia y la tierra estéril resultan problemáticos.