El equipo sigue metido en un profundo pozo financiero. El veterano minero "Dakota" Fred cree que puede darle la vuelta a la tortilla y dispara la producción a un ritmo sin precedentes. Sin embargo, cuando las cosas empiezan a desmoronarse, la tensión se dispara y Harness es incapaz de contener su frustración.