Los Hoffman por fin empiezan a sacar oro, pero un nuevo amor amenaza con descentrar al mecánico James Harness justo cuando el equipo más lo necesita. Desesperado por encontrar una buena veta, Parker abre con la excavadora un peligroso camino por la ladera de una montaña, y Fred regresa a Porcupine Creek tras afrontar la pérdida de su casa en Dakota del Norte.