Rick regresa a Vegas y recibe una propuesta de Parker. Tony busca oro perdido en la excavación Hester, mientras que el equipo de Parker pierde un camión en el peor momento posible.